Hoteles de 5 Estrellas en Cotswolds

Abbots Grange Manor House

Ubicado en el pueblo de Broadway, Abbots Grange – Solo adultos es un hotel familiar situado en más de 8 acres de parques y jardines con vistas ininterrumpidas a los Cotswolds. Las instalaciones incluyen un campo de croquet y una pista de aterrizaje para helicópteros. Esta mansión medieval se encuentra a 2 minutos a pie de la calle principal de Broadway, que cuenta con una selección de tiendas boutique, posadas y restaurantes.

– Habitaciones con cama con dosel y sábanas finas de algodón egipcio.
– Desayuno inglés completo servido en el comedor panelado.
– Uso de productos locales frescos para preparar los platos.
– Estacionamiento privado gratuito disponible.

Whatley Manor

Whatley Manor es un hotel elegante ubicado en 12 acres de pintoresco campo en Wiltshire, donde puedes relajarte y rejuvenecer. Ofrece una experiencia gastronómica de doce platos de jueves a domingo. Aquarias, el spa de Whatley Manor, fue votado como uno de los mejores retiros de spa en el Reino Unido por los lectores de Condé Nast Traveller, y ofrece tratamientos exclusivos Natura Bissé para alcanzar el máximo bienestar. El Grey's, la brasserie informal, sirve almuerzo y cena todos los días. Después de una comida, pasea por los hermosos jardines paisajísticos donde las esculturas, fuentes e iluminación realzan las maravillas naturales que te esperan.

– Ubicación pintoresca en 12 acres de campo
– Experiencia gastronómica excepcional con menú degustación de doce platos
– Spa reconocido con tratamientos exclusivos Natura Bissé
– Brasserie informal para disfrutar del almuerzo y la cena diarios
– Hermosos jardines paisajísticos con esculturas y fuentes

The Slaughters Manor House

Ubicado en el pintoresco pueblo de los Cotswolds, Lower Slaughter, esta mansión del siglo XVII ofrece internet y aparcamiento gratuitos. Conserva características originales de la época y cuenta con un sofisticado restaurante galardonado. Las habitaciones bellamente amuebladas y diseñadas individualmente en The Slaughters Manor House disponen de TV de pantalla plana. Puedes relajarte en los elegantes alrededores del Manor, con su fina decoración antigua y chimeneas encendidas. Algunas habitaciones tienen una cama con dosel o una lujosa bañera independiente. El restaurante Sixteen58 cuenta con una elegante decoración moderna y sirve platos creativos elaborados con productos locales de alta calidad. Se ofrece desayuno todas las mañanas y se pueden atender necesidades dietéticas especiales. Las actividades recreativas locales incluyen golf y equitación, y el centro de Cheltenham está a 30 minutos en coche.

Pros:

– Hermoso entorno en el pintoresco pueblo de Lower Slaughter.
– Habitaciones bellamente amuebladas e individualmente diseñadas.
– Restaurante premiado que sirve platos creativos con ingredientes locales.
– Opciones para atender necesidades dietéticas especiales.
– Actividades recreativas cercanas como golf y equitación.

Ellenborough Park

Situado entre el punto más alto de los Cotswolds y los galopes del hipódromo de Cheltenham, Ellenborough Park es un lujoso hotel de cinco estrellas con una finca de 90 acres. Con una encantadora mansión cotswoldiana con 61 habitaciones y suites únicas, la casa principal del complejo data del siglo XV. Restaurado en años recientes, Ellenborough Park ha alcanzado un atractivo contemporáneo con restaurantes casuales y modernos.

– Exquisitos platos elaborados con productos locales.
– Opciones para cenar al aire libre en el South Lawn.
– Terraza Taittinger para relajarse con cócteles artesanales.
– Spa completo con tratamientos tentadores y piscina climatizada al aire libre.

[Please note that the response provided is in Spanish as requested and it highlights the key points about Hotel Ellenborough Park.]

The Fleece at Cirencester (Cirencester)

Situado en el centro de la ciudad de Cirencester, The Fleece at Cirencester es un edificio histórico de 300 años de antigüedad catalogado como Grado II, con vigas originales y chimeneas. Los huéspedes pueden cenar en el restaurante Stableyard, con su patio cerrado y su bar y salón tradicionales. Las habitaciones están bien equipadas y todas tienen baño privado con bañera o ducha, secador de pelo y artículos de aseo. Los huéspedes también pueden disfrutar de instalaciones para preparar té y café y plancha. El bar y restaurante 1651 sirve platos internacionales elaborados con ingredientes locales. Durante los meses de verano, el Lounge Bar abre sus puertas acristaladas desde el suelo hasta el techo y ofrece sándwiches y aperitivos en un estilo cafetería. Se sirve un desayuno inglés completo cada mañana. En pleno corazón de los Cotswolds, The Fleece está a 10 minutos en coche del Cotswold Water Park ya 25 minutos en coche de Bourton-on-the-Water.

– Edificio histórico del siglo XVIII con encanto
– Restaurante encantador dentro del hotel
– Habitaciones cómodas equipadas con todo lo necesario
– Ubicación ideal para explorar los Cotswolds

Portland Apartments

The Slaughters Country Inn (Lower Slaughter)

Cotswold Grange

Old Swan (Minster Lovell)

BUSCOT MANOR Sleeps up to 20 HOT TUB (Buscot)