Hotel a 5 Stelle a Trentino-Alto Adige

Forestis Dolomites

Forestis Dolomites è un hotel a 5 stelle situato a Plancios, a 20 km da Bressanone, che offre accesso diretto alle piste da sci e una vista panoramica sulle Dolomiti, patrimonio mondiale dell'UNESCO. La struttura dispone di un centro benessere e di un ristorante in loco. Le suite di Forestis Dolomites presentano arredi moderni in legno e sono dotate di un confortevole salotto, TV LCD satellitare e balcone arredato. Ognuna include un bagno privato con accappatoi morbidi, pantofole e articoli da toeletta. Presso questo hotel a conduzione familiare è possibile rilassarsi nella vasca idromassaggio all'aperto, nella sauna alle erbe biologiche o nel bagno turco. Presso la reception è possibile prenotare una serie di massaggi e trattamenti di bellezza, mentre all'esterno si trova un giardino attrezzato con amache e lettini artigianali. A colazione vengono serviti succhi di frutta e verdura appena spremuti, insieme a una vasta selezione di torte biologiche, muesli, affettati e formaggi. La cena e gli snack pomeridiani sono inclusi nel prezzo del soggiorno. Su richiesta sono disponibili opzioni senza glutine. Situato sulle piste da sci del Plose, Forestis Dolomites dispone di uno spazio gratuito per il deposito degli sci. Il personale può organizzare lezioni di sci presso una scuola nelle vicinanze.

Pros:
– Accesso diretto alle piste da sci
– Vista panoramica sulle Dolomiti
– Centro benessere con vasca idromassaggio, sauna e bagno turco
– Colazione con succhi di frutta freschi e selezione di prodotti biologici

Alpen Suite Hotel

L'Alpen Suite Hotel è un hotel di lusso con piscina coperta. Si trova a 350 metri dalla seggiovia Cinque Laghi ed offre una spa di lusso con piscina coperta, un ristorante e suite spaziose dotate di TV LCD con canali SKY. Alpen Wellness è gratuito e include piscina coperta, jacuzzi e area relax. I bambini hanno a disposizione una sala giochi, un'area riservata in piscina e un menu per bambini al ristorante. Il WiFi e il parcheggio privato sono gratuiti.

Pros:
– Spa di lusso inclusa nel soggiorno
– Servizio navetta gratuito per gli impianti sciistici durante la stagione sciistica
– Ristorante gourmet che serve cucina internazionale
– Suite spaziose con salotto confortevole e camera da letto king-size
– Posizione centrale vicino a Piazza Righi.

Quellenhof Luxury Resort Passeier

Il Quellenhof Luxury Resort Passeier vanta una spa di 10.000 m², un proprio campo da golf a 4 buche e piscine all'aperto e al coperto. Circondato dalle Alpi Sarntal, si trova a 10 km da Merano. Il Quellenhof Luxury Resort Passeier dispone anche di un ristorante che serve specialità tirolesi e mediterranee, e una cantina. Offre inoltre parcheggio privato gratuito ed è situato a 12 km dalla stazione ferroviaria di Merano. Gli ospiti possono godere di una vasta gamma di attività sportive e strutture per il benessere in loco, come la palestra, le due saune e la vasca idromassaggio. L'hotel organizza anche escursioni a piedi e in bicicletta nel Sud Tirolo. Durante i mesi invernali, due piscine all'aperto rimangono aperte con l'acqua riscaldata a 34°C. Le camere sono decorate con mobili in legno chiaro e pavimenti moquette. Alcune dispongono di balcone e area salotto. Bolzano dista solo 40 minuti d'auto.

I pro del Quellenhof Luxury Resort Passeier includono:
– Spa estesa con numerose opzioni per il benessere
– Campo da golf sul posto per gli appassionati del gioco
– Ristorante che offre cucina tirolese e mediterranea
– Organizzazione di escursioni a piedi e in bicicletta nella regione del Sud Tirolo

My Arbor – Plose Wellness Hotel

Immerso nelle tranquille montagne dell'Alto Adige, My Arbor – Plose Wellness Hotel offre piscine interne ed esterne, un centro benessere e un ristorante. Si trova a San Leonardo, a 350 metri dalla funivia di Sant'Andrea che collega alla stazione sciistica di Plose. Le camere di My Arbor presentano pavimenti in parquet e arredi moderni, oltre a connessione WiFi gratuita e balcone privato. Ogni camera è dotata di TV a schermo piatto e area salotto. Alcune camere includono una vasca idromassaggio. Ogni mattina viene servita una colazione a buffet presso la struttura. Gli ospiti di My Arbor – Plose Wellness Hotel possono usufruire di sauna, bagno turco e area fitness. I dintorni sono ideali per lo sci e l'escursionismo. L'hotel dista circa 10 km da Bressanone.

– Piscine interne ed esterne
– Centro benessere
– Posizione strategica per lo sci e l'escursionismo
– Camere moderne con vasca idromassaggio disponibile in alcune stanze
– Colazione a buffet giornaliera

Villa Eden a member of Leading Hotels of the World

Situato in un ampio e tranquillo parco residenziale, Villa Eden è un membro dei Leading Hotels of the World che vanta una spa di alta qualità con trattamenti medici e benessere. Il complesso dispone di piscine coperte e all'aperto gratuite, mentre le camere offrono una vista sulle Alpi Sudtirolesi e sui vigneti locali. Il centro Longevity Medical & SPA opera da oltre 40 anni e offre test diagnostici medici, controlli, nonché trattamenti detox, anti-invecchiamento, antistress e remise en forme. Gli ospiti possono prenotare trattamenti detox e programmi personalizzati per il benessere. Le strutture includono una piscina interna, una piscina esterna stagionale, una sauna esterna (attiva tutto l'anno), vasche idromassaggio, cabine a infrarossi e uno studio fitness con macchine Technogym. Le camere hanno un'elegante atmosfera dotate di TV satellitare con canali Sky, pavimenti in moquette balcone privato. Il bagno è completo di asciugacapelli , accappatoi and pantofole . Il Wi-Fi è gratuito in tutto l'hotel. La colazione è a buffet variegato mentre il ristorante à la carte serve specialità attentamente selezionate . La sala lettura rustica dispone anche di camino . Con il parcheggio gratuito in loco , Villa Eden si trova a 25 km da Bolzano . Sono disponibili escursioni gratuite nelle aree circostanti.

Pro:
– Spa ad altissimo livello con servizi medici
– Piscine interne ed esterne gratuite
– Vista panoramica sulle Alpi Sudtirolesi e sui vigneti locali
– Possibilità di prenotare trattamenti detox e programmi personalizzati per il benessere
– Wi-Fi gratuito in tutto l'hotel.

Hotel Spinale

Situato all'inizio della seggiovia Monte Spinale e alla fine della pista Schumacher, l'Hotel Spinale offre camere con vista sulle Dolomiti del Brenta e un centro benessere con sauna, bagno turco e piscina. Il centro benessere Il Sale Della Vita include una piscina al coperto con zone idromassaggio. C'è anche un'area relax con una selezione di tisane. Puoi mantenersi in forma nella palestra e concederti un massaggio o un trattamento di bellezza.

– Vista mozzafiato sulle Dolomiti del Brenta
– Centro benessere con sauna, bagno turco e piscina
– Camere decorate in stile tradizionale regionale
– Ristorante che serve cucina italiana classica e specialità locali Trentine

Vigilius Mountain Resort (Lana)

Il Vigilius Mountain Resort è un boutique hotel situato a 1500 metri di altitudine, raggiungibile tramite funivia dalla città di Lana. Questo resort eco-friendly offre un centro benessere gratuito con vari trattamenti spa, e due ristoranti. Unistruttore fisico organizza attività gratuite come i Cinque Tibetani, escursioni, meditazione e altro ancora.

– Camere spaziose costruite con materiali sostenibili
– Balcone o patio arredato in ogni camera
– Vista panoramica sulle Dolomiti in alcune camere
– Ristoranti che offrono piatti regionali e internazionali
– Attività extra come tour in mountain bike e Nordic walking gratuiti

Familienhotel Familiamus

Familienhotel Familiamus è un hotel di lusso con apertura a giugno 2022, situato a Maranza, a 17 km dall'Abbazia di Novacella. La struttura offre un giardino, parcheggio privato gratuito, una sala comune e una terrazza. Ogni sistemazione presso questo hotel a 5 stelle offre viste sulle montagne e gli ospiti possono usufruire del ristorante e del bar. Inoltre, Familienhotel Familiamus dispone di un centro benessere con hammam, piscina coperta e vasca idromassaggio. Gli amanti dello sport potranno divertirsi giocando a biliardo e ping-pong o praticando escursioni ed sci nella zona circostante. Al mattino viene servita una colazione a buffet e lo staff multilingue sarà sempre disponibile presso la reception per assistere gli ospiti nelle loro esigenze durante il soggiorno.

Pros:
– Viste mozzafiato sulle montagne
– Centro benessere con hammam e spa
– Piscina interna e vasca idromassaggio
– Intrattenimento serale e club per bambini

Lido Palace

Situato a Riva Del Garda, proprio accanto al Lago di Garda, il Lido Palace – The Leading Hotels of the World è un hotel 5 stelle che offre un centro benessere e spa di ultima generazione di 1.500 m² con piscine interne ed esterne. Le camere del Lido Palace presentano un design elegante in tonalità nere e grigie, insieme a una TV LCD da 42" a parete. L'hotel dispone anche di una spa completa con sauna, bagno turco e palestra completamente attrezzata. Inoltre, potrete usufruire gratuitamente del WiFi, di un letto extra-large e di un moderno bagno con riscaldamento a pavimento e set di cortesia esclusivo. Il ristorante principale serve cucina mediterranea tradizionale, mentre uno più intimo propone menù à la carte basati sulle specialità ittiche. Offrendo parcheggio gratuito, l'hotel si trova a 20 minuti d'auto dall'autostrada A22. Trento è raggiungibile in macchina in 40 minuti.

– Centro benessere e spa avanzato
– Design elegante delle camere
– Cucina mediterranea tradizionale
– Parcheggio gratuito

Bärenhotel

Situato a Valdaora, direttamente sulle piste da sci, il Bärenhotel offre una serie di servizi tra cui una piscina panoramica aperta tutto l'anno, una sauna, un centro fitness e l'eliporto di Valdaora. Le camere dell'hotel sono dotate di bagno privato e balcone. È disponibile anche il WiFi gratuito in tutta la struttura. Gli ospiti possono gustare una colazione continentale ogni mattina e c'è anche un ristorante in loco. Arndt dista 8 km dal Bärenhotel.

I vantaggi del Bärenhotel includono:

– Posizione privilegiata direttamente sulle piste da sci
– Piscina panoramica con vista mozzafiato
– Ampie camere con bagno privato e balcone
– Centro benessere completo con sauna e palestra
– Disponibilità di eliporto per comodi spostamenti

(Translation:
Situated in Valdaora, directly at the ski slopes. Bärenhotel has a number of amenities including an all year sky pool, a sauna, fitness centre and the helicopter port Valdaora. Rooms at the hotel all come with private bathroom and a balcony. Free WiFi is also available throughout the property. Guests can enjoy a continental breakfast every morning. A restaurant is also available on site. Arndt is 8 km from Bärenhotel.
The advantages of Bärenhotel include:
– Prime location directly on the ski slopes
– Panoramic pool with breathtaking views
– Spacious rooms with private bathroom and balcony
– Full wellness center with sauna and gym
– Availability of helipad for convenient transportation)